Why did the Chinese never adopt word spacing?
Because there is no reason to. Believe it or not, youcanactuallyreadEnglishsentenceswithoutspacesaswell. Ittakessomepractice, butyoushouldbeabletoreadthesesentenceswithoutmuchfussatall. Spaces are not strictly necessary even for alphabet-based languages – for logographic characters …